D. José de Arlegui e Leoz  - ( Transcrição do Óbito )


(57) - « Em os nove dias do mez de Agosto de mil oitocentos e trez anos, faleceu da vida presente com todos os sacramentos, de idade de secenta e trez anos, pouco mais ou menos, Don Jozé de Arleyui y Leoz, viúvo de Dona Maria Jozefa de Zamudio, natural do Povo de Pueyo da Cidade de Navarra do Reino de Espanha, e Coronel do Esquadrão de Dragões de Luzon, o qual chegou a esta Ilha de Santa Maria, Bispado de Angra, em o Navio denominado Rei Carlos da Real Companhia de Filipinas, que seguia viagem para a cidade de Cadiz, e ficou na mesma Ilha por enfermo; foi sepultado na Capella Mor do Convento dos Religiosos de São Francisco, aonde residia; o Pr.(do) Colégio da Matriz, Paroquia principal da dita Ilha, e a comunidade dos mesmos Religiosos celebrarão Missa Forsadas, ou de Corpo presente por alma do referido Defunto de esmola de quatro pessos cada huã na formalidade do seu testamento, que foi aberto e cumprido pelo Doutor Juiz de Fora desta mencionada Ilha António Duarte de Medeiros; e no dia dez do mesmo mez e anno, foi celebrado pelo dito ( Prezado ?) Collegio, Comunidade, e Pr.dos Parocos de todas as Paroquiais desta Ilha, presente corpore, com a maior solemnidade, que o estado da mesma Ilha permite, hum officio inteiro, e no dito dia todos os mais sacerdotes celebrarão Missas de esmola de hum pezo cada huã. E para constar faço este termo em onze do mez e anno supra, e asigno. Vigrº João Jacinto Ferr.ª dos Querubins.»  


(57) - Centro de Conhecimento dos Açores - Registos Paroquiais:
http://culturacores.azores.gov.pt/biblioteca_digital/SMA-VP-ASSUNCAO-O-1793-1810/SMA-VP-ASSUNCAO-O-1793-1810_item1/P74.html








Sem comentários:

Enviar um comentário