20 de Abril de 1795 - Regularização de Soldos 
( Transcrição do manuscrito )



(«…Muy Ilustre Senõr – El Coronel D. Jose Arlegui y Leoz, Comandante del Esquadron de Dragones de Luzon, ante Vseñoria en la mas bastante forma me presento y digo – Que el catorze de Julio de mil setecientos ochenta y seis, me embarque para pasar de Governador a las Islas Marianas: tome Posecion el veinte y uno de Agosto. Dexe de servirle el dos de Septiembre de noventa y quatro. Me embarque el veinte de Noviembre e ileguè à esta Capital el doce de Diziembre, y me incorporè à exercer el actual empleo; y por quanto desde oho mi embarque hasta la toma de Posecion, y desde que deje de servir el Govierno, hasta mi incorporocion en el Esquadron, no se me ha abonado ningun sueldo ( haviendo sufrido los descuentos de Monte Pio) ocurro à la superioridad de Vseñoria para que se sirva mandar, que oficiales Reales me liquidem, y abonem las cantidades que tengo devenguadas, con arreglo a la Real orden de diez y seis de Abril de mil setecientos noventa y dos, pues en su observancias se le acreditò a mi sucessor el theniente Coronel don Manuel Muro el sueldo de Governador, desde que se embarco en Espanã. Por tanto – Suplico á Vseñoria se sirva mandar segun llevo pedido, en que recibire gracia de la justificacion.... – Joseph de Arlegui y Leoz ...»).



 





















Sem comentários:

Enviar um comentário