D. José Arlegui e Leóz  - Estado de Saúde 
 ( Transcrição dos manuscritos )


( «...devendo manifestar a V.Exª. que o Comandante do Esquadrão de Dragões, Don José Arlegui, excelente oficial, atacado de indisposições e males tão acerbos como incuráveis, fala-se neste momento em que escrevo, nos últimos momentos da sua vida ...»). (32)


(«... El unico Esquadron Veterano, que aqui existe, ès el de Dragones de Luzon, y consta de tres Compañias: Su comandante acaba de inutilisarse en terminos de pedir su retiro á la Peninsula, por verdaderamente incapáz de hacer toda suerte de servicio...»). (33) 

Sem comentários: